Bonjour Brésil : comment saluer et remercier en portugais brésilien
Introduction : pourquoi apprendre quelques mots en portugais brésilien avant de partir
Le Brésil est un pays vaste, chaleureux, festif, et très attaché à la communication. Les Brésiliens sont connus pour leur gentillesse et leur ouverture, mais ils parlent majoritairement portugais, et non espagnol comme beaucoup le croient.
Même si de plus en plus de jeunes parlent anglais dans les grandes villes, apprendre quelques mots brésiliens est un vrai plus pour créer du lien, obtenir de l’aide ou simplement montrer du respect à tes hôtes.
Commencer par savoir dire bonjour, merci et quelques formules de base te permettra de vivre une expérience plus immersive et plus humaine.
Comment dire bonjour en brésilien (portugais du Brésil)
Le mot pour dire bonjour en portugais brésilien dépend de l’heure de la journée :
Bom dia (prononcé “bong djia”) → Bonjour (le matin, jusqu’à midi)
Boa tarde (prononcé “boa tardé”) → Bon après-midi (de midi à environ 18h)
Boa noite (prononcé “boa noï-tchi”) → Bonsoir ou bonne nuit (à partir de la fin de journée)
Pour un salut informel, tu peux aussi dire :
Oi → Salut (amical et courant, peu formel)
Olá → Bonjour (générique, plus poli)
Comment dire merci en brésilien
Le mot pour dire merci en portugais brésilien est :
Obrigado → si tu es un homme
Obrigada → si tu es une femme
Quelques variantes utiles :
Muito obrigado/a → Merci beaucoup
De nada → De rien / Je t’en prie
Com prazer → Avec plaisir
Valeu ! → Merci (familier)
Autres mots brésiliens utiles pour ton voyage
Por favor → S’il vous plaît
Desculpa → Pardon / Excusez-moi
Sim / Não → Oui / Non
Fala inglês ? → Parlez-vous anglais ?
Não entendo → Je ne comprends pas
Quanto custa ? → Combien ça coûte ?
Ces mots de base en brésilien te seront utiles au quotidien : pour commander, demander un renseignement ou simplement échanger.
Les gestes et la communication au Brésil
Au Brésil, la communication passe aussi par le non-verbal :
Les Brésiliens sourient beaucoup et sont très expressifs
Ils aiment les interactions chaleureuses (bises, poignées de main longues, contact visuel)
Dire bonjour en souriant est encore plus important que les mots eux-mêmes
C’est un pays où le lien humain est fondamental : quelques mots en portugais + une bonne attitude = une super expérience garantie.
Pourquoi partir au Brésil avec Pack and Go
Chez Pack and Go, on ne t’aide pas seulement à partir, on t’aide à vivre le Brésil de l’intérieur.
Nos offres incluent :
La création de ton itinéraire personnalisé selon ton style de voyage
La recherche des vols, hébergements et activités culturelles
Un PDF avec les mots brésiliens essentiels et des conseils pratiques
Un support 7j/7 avant et pendant ton voyage (WhatsApp / e-mail)
Des recommandations locales authentiques, loin des circuits trop touristiques
Conclusion : un mot brésilien peut tout changer
Dire “bom dia”, “obrigado” ou même juste “oi” peut ouvrir des portes au Brésil.
Tu n’as pas besoin de parler couramment portugais pour connecter avec les gens, gagner leur confiance et vivre une vraie immersion.
Et avec Pack and Go, tu es accompagné de A à Z pour que ton voyage au Brésil soit fluide, humain, et parfaitement adapté à toi.
