Coréen langue : les mots essentiels à connaître avant de voyager
Introduction : pourquoi apprendre quelques mots en coréen avant de partir ?
Le coréen, ou “Hangeul”, est la langue officielle de la Corée du Sud et de la Corée du Nord. Mais il ne s’agit pas seulement d’un outil de communication : c’est une véritable porte d’entrée vers une culture riche, unique et pleine de subtilités.
Même si l’anglais est de plus en plus répandu dans les grandes villes comme Séoul ou Busan, parler quelques mots en coréen te permet de te rapprocher des locaux, de gagner leur respect et de vivre une expérience plus humaine.
Tu n’as pas besoin de maîtriser toute la grammaire : juste quelques expressions clés comme “bonjour” ou “merci” feront déjà une énorme différence pendant ton voyage. Et c’est là que commence ton immersion.
Comment dire bonjour en coréen ?
Le mot le plus courant pour dire bonjour en coréen est :
👉 안녕하세요 (prononcé annyeong haseyo)
C’est une salutation polie et universelle, adaptée à toutes les situations.
Pour être plus formel (devant une personne âgée, un professeur ou un inconnu), tu peux utiliser :
👉 안녕하십니까 (annyeong hasimnikka) – encore plus respectueux.
Entre amis proches, on dira simplement :
👉 안녕 (annyeong) – équivalent de “salut”.
💡 Astuce : pense à t’incliner légèrement en saluant, c’est une marque de respect très importante en Corée.
Comment dire merci en coréen ?
Le mot merci en coréen se dit :
👉 감사합니다 (prononcé gamsahamnida) – c’est la forme polie, la plus utilisée.
Tu peux aussi entendre ou utiliser :
👉 고맙습니다 (gomapseumnida) – également poli, mais un peu plus chaleureux.
👉 고마워요 (gomawoyo) – version plus informelle, pour un ton amical.
Ces expressions suffisent largement à montrer ta reconnaissance dans toutes les situations : au restaurant, dans un magasin, ou en interaction avec des locaux.
D’autres mots coréens utiles à connaître
Tu veux aller un peu plus loin que bonjour et merci ? Voici quelques mots et expressions coréennes de base que tu peux facilement retenir :
Oui : 네 (ne)
Non : 아니요 (aniyo)
Excusez-moi / pardon : 죄송합니다 (joesonghamnida)
S’il vous plaît : 제발 (jebal)
Je ne parle pas coréen : 한국어 못해요 (hangukeo mothaeyo)
Parlez-vous anglais ? : 영어 하세요? (yeongeo haseyo?)
Combien ça coûte ? : 얼마예요? (eolmayeyo?)
Je suis français(e) : 저는 프랑스 사람이에요 (jeoneun peurangseu saram-ieyo)
Ces mots coréens simples peuvent vraiment améliorer ton quotidien sur place et t’éviter bien des galères.
Le coréen : une langue unique, accessible et logique
Le système d’écriture coréen, le Hangeul (한글), a été inventé au 15ᵉ siècle. Il est considéré comme l’un des alphabets les plus logiques au monde : il se compose de 24 lettres, et chaque caractère représente un son.
Contrairement à beaucoup de langues asiatiques, le coréen n’utilise pas de tons comme le chinois, et sa grammaire est régulière. Tu peux donc apprendre à lire et écrire assez rapidement, même en tant que débutant.
Pourquoi apprendre quelques mots avec Pack&Go ?
Chez Pack&Go, on t’aide à vivre une immersion culturelle réussie, sans stress et sans barrière de langue.
Nos circuits incluent :
✔️ Des guides pratiques avec les mots et phrases utiles
✔️ Des conseils sur la culture coréenne et les bonnes manières
✔️ Un PDF complet à garder dans ton téléphone pour voyager plus facilement
✔️ Une assistance personnalisée avant et pendant ton séjour
✔️ Un itinéraire adapté à ton style de voyage (K-pop, nature, temples, food…)
Résultat : tu pars bien préparé, tu connectes plus vite avec les locaux, et tu profites d’une vraie expérience coréenne.
Conclusion : un mot coréen peut ouvrir toutes les portes
Le coréen n’est pas une langue inaccessible. Avec juste quelques expressions bien placées, tu peux saluer avec respect, remercier avec élégance, et interagir avec les habitants de manière plus naturelle.
Que ce soit pour voyager, travailler, ou simplement par passion pour la culture coréenne, connaître les bases de la langue coréenne te rapproche de l’essentiel : l’humain.
